Le couple formé par Motoharu et Kôta est plus solide que jamais. Mais après l'ancien mentor, c'est au tour d'un douloureux amour du passé de se rappeler à l'architecte en la personne de Mibu. Kôta découvre alors avec surprise qu'il s'agit d'un homme d'une
