Les années passent et, pour la plupart des anciens héros de Spiral City, l'isolement et la vie en comité restreint sont de plus en plus difficile à supporter.Si Abe essaie tant bien que mal de se bâtir un semblant d'équilibre familial et sentimental, Gail