Maryline, Lydia, Mike et Peter sont désormais pris en chasse par la flotte d'Alcibiade, l'organisation pour laquelle ils travaillaient comme « récupérateurs ». Le doute sur les motivations d'Alcibiade n'est plus permis : loin d'être une organisation au se