La course-poursuite continue du côté mexicain du Rio. Durango, Amos et ses guérilleros se sont réfugiés dans un petit village du Mexique. Leur répit y est malheureusement de courte durée. Très vite, Logan et Lorenza et les « federales » retrouvent leur tr