Toujours recherchés par la garde, Garulfo et le prince Romuald arrivent à donner rendez-vous à la princesse Ephilie. Or la tentative de séduction du prince Romuald se solde par un echec. Les deux compagnons d'infortune n'ont plus d'autre choix que de gagn