Le salon de thé de l'Ours malais (finaliste du Premio Nacional del Comic 2007 en Espagne) présente douze histoires en partie inédites et en partie publiées dans la revue Dos veces breve. Le talent de Rubín s'exprime à travers les thèmes qui lui sont chers