La lutte contre Akim et ses sbires s'organise mais Staz et Wolf vont devoir s'entraîner dur !Afin de stopper Akim, Staz et Wolf se rendent dans le nord du monde des démons et vont vite découvrir que toute la zone a été complètement ravagée par Burgundy !