Les robots se rebellent et ne respectent plus les lois ! L'intelligence artificielle va-t-elle prendre le contrôle du système solaire ? Roco Vargas vit une nouvelle aventure aux confins de la galaxie aux côtés de son nouvel ami bien spécial. Trouvera-t-il