Qui a dit qu'il faisait chaud en enfer ?Lisa Langlois, jeune agent immobilier, est envoyée sur le projet de restauration d'une station de ski à moitié abandonnée dans la Sierra Nevada. Chalets délabrés, hôtels désaffectés, remontées mécaniques rouillées..