La loi de Venise est celle du secret. Fuite. Venise, XVe siècle. Alors que Fei Wong, encore convalescent, se remet doucement de sa chute dans le canal, Lucio et Janus tentent de trouver un moyen pour quitter au plus vite la Sérénissime. Car les Seigneurs