Les Danger Girls Abbey Chase et Sydney Savage s'infiltrent dans un gang de motards après le vol d'un puissant et mystérieux artefact amérindien. Des Black Hills de la Californie aux plages de sable blanc de Daytona Beach, nos agentes «top» secrètes se lan