Dans L'Onde Septimus, la menace d'un engin extraterrestre, baptisé Orpheus, avait été déjouée grâce au sacrifice d'Olrik. Depuis, le '' colonel '' vit reclus dans un asile psychiatrique. Tandis que Philip Mortimer tente de ramener à la raison son vieil ad