Le 21 aout 1865, le Manchester Guardian publie un article intitulé Une Étrange Histoire. à la lecture des lignes qui suivent, l'épithète relève de l'euphémisme. En effet, le quotidien révèle que le Docteur James Barry, un médecin militaire considéré par t