Jojo parvient à vaincre « l'homme du pilier » qui était enfermé dans la salle d'expériences nazies. Pendant ce temps à Rome, trois autres « hommes du pilier » se réveillent. Ils sont à la recherche de la mystérieuse « pierre rouge d'Asia ». Aidé de César,
