Au terme d'un combat éprouvant, Hirato et Yogi sont non seulement parvenus à vaincre Munabia, mais aussi à détruire la source d'énergie de Kafka, ce qui a provoqué des attaques ennemies sur tout le territoire ! Devant la gravité de la situation, le gouver