Le tournoi intercontinental terminé, Hikari rentre au pays avec la sensation d’avoir encore progressé. Son entente avec Natsukawa est à son zénith et désormais elle travaille dur pour viser la première place au tournoi national junior. Malheureusement, Na